Al acceder y utilizar los servicios lingüísticos y tipográficos de Gugah Makna, usted acepta los términos y condiciones que se detallan a continuación. Si no está de acuerdo con alguna parte, le rogamos que no utilice nuestros servicios.
Gugah Makna presta servicios de redacción corporativa, corrección de estilo, corrección ortotipográfica, síntesis de manuales de ingeniería de procesos, edición de documentos empresariales y maquetación de catálogos artísticos de autor. El alcance exacto de cada encargo se define en el presupuesto o contrato firmado por ambas partes.
El cliente se compromete a entregar los materiales originales en un formato legible y editable (preferentemente .docx, .odt o .md), y a proporcionar la información necesaria sobre el contexto, la audiencia y los criterios de estilo. Cualquier retraso en la entrega de materiales podrá afectar los plazos acordados.
Nos comprometemos a realizar el trabajo con diligencia profesional, respetando las normas ortográficas, gramaticales y tipográficas vigentes. No garantizamos la aceptación del texto por parte de terceros (editores, comités de revisión, clientes finales) ni la obtención de resultados comerciales específicos derivados del uso del material editado.
Todo el contenido original del cliente permanece bajo su propiedad. Gugah Makna no cederá, reproducirá ni divulgará los documentos recibidos sin autorización expresa, salvo obligación legal. Los derechos sobre las correcciones y mejoras estilísticas realizadas se transfieren al cliente una vez completado el pago.
Gugah Makna no será responsable de daños indirectos, pérdida de datos, lucro cesante ni perjuicios derivados del uso o la imposibilidad de uso de los servicios prestados. Nuestra responsabilidad máxima, en cualquier caso, se limita al importe abonado por el servicio concreto que haya originado la reclamación.
Nos reservamos el derecho de modificar estos términos en cualquier momento. Las modificaciones entrarán en vigor desde su publicación en esta página. El uso continuado de los servicios después de dicha publicación constituye la aceptación de los nuevos términos.
Para cualquier consulta relacionada con estos términos, puede escribirnos a info@gugahmakna.com o dirigirse a nuestra dirección postal: Diego Alejandro, 32610.
Última actualización: enero de 2025.